НОВИНИ
ДОКУМЕНТИ
:: начало :: търсене в сайта :: морски вестник :: библиотека :: морски колекции :: спомени :: за нас :: коментар
ЧЕНГЕНЕ ИСКЕЛЕСИ ВЪРХУ ПЪРВАТА РУСКА ПЕЧАТНА КАРТА ОТ 1699 ГОДИНА
В българската литература беше прието, че най-ранното представяне на Ченгене скеле, пристан и селище в южния край на Бургаския залив, е върху картата на френския картограф Гийом Делил - „Карта на Унгария и страните, които някога са били зависими от нея“ от 1703 г. [1]
Тук ще представим две по-ранни руски карти - първата печатна карта на руски език на Брюс-Менгден и ръкописен вариант на същата карта.
Най-ранното представяне на Ченгене искелеси върху руски географски карти е картата на Брюс-Менгден [2], печатен вариант - Ян Тесинг (Jan Tessing, Amsterdam) от 1699 г. [3].
Картата е с размери 57 x 48 см. Линейният мащаб е във версти, полски, немски и френски мили.
Копие от картата се съхранява във Френската национална библиотека (Bibliothеque nationale de France, dеpartement Cartes et plans, GE DD-2987 (3050)).
Ръкописен вариант на картата (Карта части Европейской России к югу от Москвы до Черноморского побережья Турции, 1696 г.) на Брюс-Менгден, съхранявана в колекцията на Държавния исторически музей в Москва (Государственный исторический музей, Москва, Картографический фонд, инв. № ГО-7725).

Бележки:
1. „Carte de la Hongrie et des pays qui en dependoient autrefois - Guillaume De l'Isle, 1703” (Карта на Унгария и страните, които някога са били зависими от нея).
2. Яков Вилимович Брюс (1670-1735); Юрий (Георгий) фон Менгден (1626-1702).
3. Leo Bagrow. The first map printed in Russian. Imago Mundi: The International Journal for the History of Cartography, Volume 12, 1, 1955, p. 152-156.

Анастас АНГЕЛОВ