НОВИНИ
ДОКУМЕНТИ
:: начало :: търсене в сайта :: морски вестник :: библиотека :: морски колекции :: спомени :: за нас :: коментар
Петрус Росели е картограф от италиански произход, работещ в Майорка*.
Картата е част от атлас (Atlas Egerton MS 73 / Cornaro Atlas**) върху пергамент (фино обработена овча кожа), съхраняван в Британската библиотека в Лондон (British Library, Call Number: Egerton MS 73).
Крайбрежието на Черно море е нанесено с черна и златиста линия, река Дунав и ръкавите й - със синя линия. Пред нос Шабла (loxilucico) със знак „+“ и две точки са нанесени опасните за корабоплаването подводен риф и плитчини. В широкия Бургаски залив са нанесени два острова.
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища е нанесена и Варна (barna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени caiacra (нос Калиакра), barna (Варна), mesenber (Несебър) и stagnaira (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: grosea (лиман Синое), zanauarda (нос Мидия), costanza (Костанца), pangallai (Мангалия), loxilucico (нос Шабла), caiacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), barna (Варна), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauiza (Обзор), capo de lemano (Емона), mesenber (Несебър), scafidia (Димчево), sisopolli (Созопол), aerxine (Маслен нос), uerdizo (нос Урдовиза), gatopolli (Ахтопол), stagnaira (Инеада).
* Хайнрих Винтер пише за Петрус Росели в картографското списание „Имаго Мунди“: „П. Росели може да е бил от италиански произход или не, но при тези обстоятелства той трябва да се счита за каталунец и неговата работа е продукт на каталунска ерудиция и умения, които са добре известни при производството на други помощни средства за навигация и астрономия. Противоположният възглед (за неговата националност) все още се нуждае от доказателство“. (P. Roselli may have been of Italian origin or not, but in the circumstances he must be considered a Catalan and his work the product of Catalan erudition and skill, which were well known for the production of other aids to navigation and astronomy. The contrary view still needs proof. Heinrich Winter. Petrus Roselli. // Imago Mundi, IX, 1, 1952, p. 1).
** Атлас Корнаро (Cornaro Atlas) се състои от 37 морски карти (портолани), изпълнени от различни венециански художници между 1489 и 1492 г.
Картата е част от атлас (Atlas Egerton MS 73 / Cornaro Atlas**) върху пергамент (фино обработена овча кожа), съхраняван в Британската библиотека в Лондон (British Library, Call Number: Egerton MS 73).
Крайбрежието на Черно море е нанесено с черна и златиста линия, река Дунав и ръкавите й - със синя линия. Пред нос Шабла (loxilucico) със знак „+“ и две точки са нанесени опасните за корабоплаването подводен риф и плитчини. В широкия Бургаски залив са нанесени два острова.
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища е нанесена и Варна (barna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени caiacra (нос Калиакра), barna (Варна), mesenber (Несебър) и stagnaira (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: grosea (лиман Синое), zanauarda (нос Мидия), costanza (Костанца), pangallai (Мангалия), loxilucico (нос Шабла), caiacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), barna (Варна), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauiza (Обзор), capo de lemano (Емона), mesenber (Несебър), scafidia (Димчево), sisopolli (Созопол), aerxine (Маслен нос), uerdizo (нос Урдовиза), gatopolli (Ахтопол), stagnaira (Инеада).
* Хайнрих Винтер пише за Петрус Росели в картографското списание „Имаго Мунди“: „П. Росели може да е бил от италиански произход или не, но при тези обстоятелства той трябва да се счита за каталунец и неговата работа е продукт на каталунска ерудиция и умения, които са добре известни при производството на други помощни средства за навигация и астрономия. Противоположният възглед (за неговата националност) все още се нуждае от доказателство“. (P. Roselli may have been of Italian origin or not, but in the circumstances he must be considered a Catalan and his work the product of Catalan erudition and skill, which were well known for the production of other aids to navigation and astronomy. The contrary view still needs proof. Heinrich Winter. Petrus Roselli. // Imago Mundi, IX, 1, 1952, p. 1).
** Атлас Корнаро (Cornaro Atlas) се състои от 37 морски карти (портолани), изпълнени от различни венециански художници между 1489 и 1492 г.
ВАРНА ВЪРХУ КАРТА НА ПЕТРУС РОСЕЛИ ОТ 1489 ГОДИНА
Отсечка от картата на Петрус Росели от 1489 г. със западния бряг на Черно море и Варна (barna). Британска библиотека, Лондон. https://recogito.pelagios.org/document/ebmkr0i5xyhmkm/part/1/edit
Petrus Roselli, Chart of the Mediterranean and Black Sea, 1489, Folio: 03r. British Library, Call Number: Egerton MS 73).
Анастас АНГЕЛОВ
Анастас АНГЕЛОВ