НОВИНИ
ДОКУМЕНТИ
:: начало :: търсене в сайта :: морски вестник :: библиотека :: морски колекции :: спомени :: за нас :: коментар
1.1. Отсечка от картата на Конте ди Отомано Фредучи от 1533 г. със западния бряг на Черно море и Варна (uarna). Библиотека „Нюбъри“, Чикаго, Илинойс, САЩ.
Конте ди Отомано Фредучи (Conte di Ottomano Freducci) е италиански картограф, живял и работил в Анкона (Ancona) в края на 15-и и първата половина на 16-и век. Фредучи е автор на 11 карти и атласи, съставени между 1497 и 1539 г.
Тук представяме две карти на Конте ди Отомано Фредучи - от 1533 и 1536 г.*
Първата карта е част от атлас с 5 карти върху пергамент. Атласът се съхранява в библиотеката „Нюбъри“, Чикаго, Илинойс, САЩ.
Крайбрежието на Черно море е нанесено с черно и жълто мастило. Мрежата от курсови линии (локсодроми) е нанесена с черно, червено и зелено мастило.
Пред нос Шабла (losillucico) с две точки и знак „+“ са нанесени опасните за корабоплаването плитчини и подводни скали. В залива на Каварна (gauarna) с червено мастило е нанесен безименен остров. Остров е нанесен и срещу Созопол (sixopoli) - Свети Йоан / Свети Иван. Срещу Бургас (porro) съз знак „+“ са нанесени удобните корабни стоянки.
На картата (Черно море и Източното Средиземноморие) с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (uarna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени canauarda (нос Мидия), calliacra (нос Калиакра), uarna (Варна), mesenber (Несебър), sixopoli (Созопол) и stagnara (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslauica (остров Китук), groxea (лиман Синое), canauarda (нос Мидия), gostanca (Костанца), pangalla (Мангалия), losillucico (нос Шабла), calliacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), uarna (Варна), rossico (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauica (Обзор), cdelamano (Емона), mesenber (Несебър), lassillo (Поморие), porro (Бургас), scaffida (Димчево), sixopoli (Созопол), asine (Маслен нос), uerdiuco (нос Урдовиза), stagnara (Инеада).
Конте ди Отомано Фредучи (Conte di Ottomano Freducci) е италиански картограф, живял и работил в Анкона (Ancona) в края на 15-и и първата половина на 16-и век. Фредучи е автор на 11 карти и атласи, съставени между 1497 и 1539 г.
Тук представяме две карти на Конте ди Отомано Фредучи - от 1533 и 1536 г.*
Първата карта е част от атлас с 5 карти върху пергамент. Атласът се съхранява в библиотеката „Нюбъри“, Чикаго, Илинойс, САЩ.
Крайбрежието на Черно море е нанесено с черно и жълто мастило. Мрежата от курсови линии (локсодроми) е нанесена с черно, червено и зелено мастило.
Пред нос Шабла (losillucico) с две точки и знак „+“ са нанесени опасните за корабоплаването плитчини и подводни скали. В залива на Каварна (gauarna) с червено мастило е нанесен безименен остров. Остров е нанесен и срещу Созопол (sixopoli) - Свети Йоан / Свети Иван. Срещу Бургас (porro) съз знак „+“ са нанесени удобните корабни стоянки.
На картата (Черно море и Източното Средиземноморие) с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (uarna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени canauarda (нос Мидия), calliacra (нос Калиакра), uarna (Варна), mesenber (Несебър), sixopoli (Созопол) и stagnara (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslauica (остров Китук), groxea (лиман Синое), canauarda (нос Мидия), gostanca (Костанца), pangalla (Мангалия), losillucico (нос Шабла), calliacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), uarna (Варна), rossico (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauica (Обзор), cdelamano (Емона), mesenber (Несебър), lassillo (Поморие), porro (Бургас), scaffida (Димчево), sixopoli (Созопол), asine (Маслен нос), uerdiuco (нос Урдовиза), stagnara (Инеада).
ВАРНА ВЪРХУ КАРТИ НА КОНТЕ ДИ ОТОМАНО ФРЕДУЧИ ОТ 1533 И 1536 ГОДИНА
1.2. Conte di Ottomano Freducci, Black Sea and the eastern Mediterranean, 1533. Newberry Library, Chicago, Illinois, United States. Call Number Newberry VAULT oversize Ayer MS map 8.
2.1. Отсечка от картата на Конте ди Отомано Фредучи от 1536 г. със западния бряг на Черно море и Варна (uarna). Библиотека за редки книги и ръкописи „Бейнеке“, Университет Йейл, Ню Хейвън, Кънектикът, САЩ (Beinecke Rare Book and Manuscript Library).
Втората карта на Конте ди Отомано Фредучи от 1536 г. е част от атлас с 4 карти върху пергамент с размери 33 х 43 см. Атласът се съхранява в Библиотека(та) за редки книги и ръкописи „Бейнеке“, Университет Йейл, Ню Хейвън, Кънектикът, САЩ (Beinecke Rare Book and Manuscript Library).
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища е нанесена и Варна (uarna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени canauarda (нос Мидия), calliacra (нос Калиакра), uarna (Варна), mesenber (Несебър), grisopoli (Созопол) и stagnara (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslauica (остров Китук), groxea (лиман Синое), canauarda (нос Мидия), gostanca (Костанца), pangalla (Мангалия), loseillucico (нос Шабла), calliacra (нос Калиакра), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), uarna (Варна), potamia (неопределено), roxico (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauica (Обзор), cdelamano (Емона), mesenber (Несебър), lassillo (Поморие), porro (Бургас), scaffida (Скеф / Димчево), grisopoli (Созопол), asine (Маслен нос), uerdiuco (нос Урдовиза), gattopoli (Ахтопол), stagnara (Инеада).
Втората карта на Конте ди Отомано Фредучи от 1536 г. е част от атлас с 4 карти върху пергамент с размери 33 х 43 см. Атласът се съхранява в Библиотека(та) за редки книги и ръкописи „Бейнеке“, Университет Йейл, Ню Хейвън, Кънектикът, САЩ (Beinecke Rare Book and Manuscript Library).
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища е нанесена и Варна (uarna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени canauarda (нос Мидия), calliacra (нос Калиакра), uarna (Варна), mesenber (Несебър), grisopoli (Созопол) и stagnara (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslauica (остров Китук), groxea (лиман Синое), canauarda (нос Мидия), gostanca (Костанца), pangalla (Мангалия), loseillucico (нос Шабла), calliacra (нос Калиакра), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), uarna (Варна), potamia (неопределено), roxico (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), gallato (Галата), mauro (Черни нос), lauica (Обзор), cdelamano (Емона), mesenber (Несебър), lassillo (Поморие), porro (Бургас), scaffida (Скеф / Димчево), grisopoli (Созопол), asine (Маслен нос), uerdiuco (нос Урдовиза), gattopoli (Ахтопол), stagnara (Инеада).
2.2. Conte di Ottomano Freducci, Eastern Mediterranean region from Greece to the Black Sea, 1536. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Call Number: Covers 49 +1536.
* https://www.maritime.bg/86819/ (Варна върху карта на Конте ди Отомано Фредучи от 1538 година);
https://www.maritime.bg/90510/ (Созопол върху карти на Конте ди Отомано Фредучи от 1512 година).
Анастас АНГЕЛОВ
* https://www.maritime.bg/86819/ (Варна върху карта на Конте ди Отомано Фредучи от 1538 година);
https://www.maritime.bg/90510/ (Созопол върху карти на Конте ди Отомано Фредучи от 1512 година).
Анастас АНГЕЛОВ