НОВИНИ
ДОКУМЕНТИ
:: начало :: търсене в сайта :: морски вестник :: библиотека :: морски колекции :: спомени :: за нас :: коментар
ЛОНДОНСКИЯТ „ТАЙМС“ ЗА ДЕВНЯ ПО ВРЕМЕ НА
КРИМСКАТА ВОЙНА
По време на Кримската война (1853-1856 г.) Уилям Хауърд Ръсел (William Howard Russell) е специален военен кореспондент на лондонския вестник „Таймс“ в Турция и Русия. В репортаж от лагера на английската армия при Девня от 1 юли 1854 г. Уилям Ръсел пише:
„Войната
Британската експедиция
От нашия специален кореспондент
Лагерът до Девно, събота, 1 юли.
... Страната е описана като сцена на пълно изоставяне и запустение. Казаци и башибозуци са я превърнали в пустиня, а лорд Кардиган [1] разказвал, че на моменти изпитвал много трудности с намирането на храна за хората си. На около половин миля срещу Леката дивизия са разпънати шатрите на артилерията и кавалерията, два взвода на Кралската конна артилерия (една батарея) и бригадата за боеприпаси. Кавалерийската сила се състои от части на 8-ми (Кралски ирландски) хусарски полк, на 11-ти хусарски (на принц Албърт) полк, 13-ти полк на леките драгуни, 1-ви драгунски гвардейски [полк] и 5-ти драгунски гвардейски [полк] [2]. Техните лагери са разпръснати над стеснението на долината, образувана от поредицата хълмове между Аладън и Девня, от една страна, и от издигащите се земи, на които е разположен лагера на Леката дивизия [3], от друга. А дълбок поток тече през ливадите наблизо и върти колелата на българска мелница, която е била поддържана доскоро за мелене на брашно. Село Девня е на около миля и половина далеч. Това е сбор от колиби, нахвърлени в равнината на случаен принцип, и оставят в нечие съзнание като селце в Кери или Конемара - като къщите се строят от кал или неспоени камъни, покрити с груба черна маса от слама или тръстика [4]. Много от жителите остават по домовете си, а хората от провинцията започват да носят мляко, яйца и птици в ограничени количества. Местността около Девня е един вид кръгъл басейн с диаметър от две мили, или приблизително толкова, образуван от широки хълмове на умерена и неравна надморска височина, и се състои от лека песъчлива почва, с няколко петна от ечемик тук-там, на фона на ярко оцветени плевели и шубраци, акация и тръни“ (The Times, No. 21799, London, Friday, July 21, 1854, p. 7; The War: From the Landing at Gallipoli to the death of Lord Raglan. By W. H. Russell, Correspondent of “The Times”. London, George Routledge & Co., Farringdon Street, New York, 18, Beekman Street, 1855, p. 104).
Бележки:
1. Щабът на генерал-майор лорд Кардиган, командир на английската лека кавалерия, е в една от девненските мелници (Hubert Moyse-Bartlett. Louis Edward Nolan and his influence on the British cavalry. London, Leo Cooper Ltd., 1971, p. 167).
2. Кавалерийската дивизия (Cavalry Division) лагерува при Девня (край левия бряг на река Девня) от 5 юни до 27 юли 1854 г. Тя е командвана от 54-годишния генерал-лейтенант Джордж Чарлз Бингам лорд Лукан (Lieutenant-General George Bingham, 3rd Earl of Lucan). Дивизията е съставена от две бригади по пет полка - леката кавалерия (Light Brigade) (при Девня) е съставeна от два хусарски, един драгунски и един улански полк. Бригадата е командвана от 57-годишния генерал-майор Джеймс Томас Брюденел лорд Кардиган (Major-General James Thomas Brudenell 7th Earl of Cardigan). Тежката кавалерия (Heavy Brigade) (при Девня) е съставена от два полка тежки драгуни - Първи кралски драгунски полк и Пети (на Шарлот, принцеса на Уелс) полк на драгуните-
КРИМСКАТА ВОЙНА
По време на Кримската война (1853-1856 г.) Уилям Хауърд Ръсел (William Howard Russell) е специален военен кореспондент на лондонския вестник „Таймс“ в Турция и Русия. В репортаж от лагера на английската армия при Девня от 1 юли 1854 г. Уилям Ръсел пише:
„Войната
Британската експедиция
От нашия специален кореспондент
Лагерът до Девно, събота, 1 юли.
... Страната е описана като сцена на пълно изоставяне и запустение. Казаци и башибозуци са я превърнали в пустиня, а лорд Кардиган [1] разказвал, че на моменти изпитвал много трудности с намирането на храна за хората си. На около половин миля срещу Леката дивизия са разпънати шатрите на артилерията и кавалерията, два взвода на Кралската конна артилерия (една батарея) и бригадата за боеприпаси. Кавалерийската сила се състои от части на 8-ми (Кралски ирландски) хусарски полк, на 11-ти хусарски (на принц Албърт) полк, 13-ти полк на леките драгуни, 1-ви драгунски гвардейски [полк] и 5-ти драгунски гвардейски [полк] [2]. Техните лагери са разпръснати над стеснението на долината, образувана от поредицата хълмове между Аладън и Девня, от една страна, и от издигащите се земи, на които е разположен лагера на Леката дивизия [3], от друга. А дълбок поток тече през ливадите наблизо и върти колелата на българска мелница, която е била поддържана доскоро за мелене на брашно. Село Девня е на около миля и половина далеч. Това е сбор от колиби, нахвърлени в равнината на случаен принцип, и оставят в нечие съзнание като селце в Кери или Конемара - като къщите се строят от кал или неспоени камъни, покрити с груба черна маса от слама или тръстика [4]. Много от жителите остават по домовете си, а хората от провинцията започват да носят мляко, яйца и птици в ограничени количества. Местността около Девня е един вид кръгъл басейн с диаметър от две мили, или приблизително толкова, образуван от широки хълмове на умерена и неравна надморска височина, и се състои от лека песъчлива почва, с няколко петна от ечемик тук-там, на фона на ярко оцветени плевели и шубраци, акация и тръни“ (The Times, No. 21799, London, Friday, July 21, 1854, p. 7; The War: From the Landing at Gallipoli to the death of Lord Raglan. By W. H. Russell, Correspondent of “The Times”. London, George Routledge & Co., Farringdon Street, New York, 18, Beekman Street, 1855, p. 104).
Бележки:
1. Щабът на генерал-майор лорд Кардиган, командир на английската лека кавалерия, е в една от девненските мелници (Hubert Moyse-Bartlett. Louis Edward Nolan and his influence on the British cavalry. London, Leo Cooper Ltd., 1971, p. 167).
2. Кавалерийската дивизия (Cavalry Division) лагерува при Девня (край левия бряг на река Девня) от 5 юни до 27 юли 1854 г. Тя е командвана от 54-годишния генерал-лейтенант Джордж Чарлз Бингам лорд Лукан (Lieutenant-General George Bingham, 3rd Earl of Lucan). Дивизията е съставена от две бригади по пет полка - леката кавалерия (Light Brigade) (при Девня) е съставeна от два хусарски, един драгунски и един улански полк. Бригадата е командвана от 57-годишния генерал-майор Джеймс Томас Брюденел лорд Кардиган (Major-General James Thomas Brudenell 7th Earl of Cardigan). Тежката кавалерия (Heavy Brigade) (при Девня) е съставена от два полка тежки драгуни - Първи кралски драгунски полк и Пети (на Шарлот, принцеса на Уелс) полк на драгуните-
William Howard Russell, 1855.
Lord Cardigan.
Royal Artillery. Engraver Benjamin Clayton, 1856.
гвардейци. Бригадата е командвана от 55-годишния бригаден генерал сър Джеймс Йорк Скарлет (Brigadier-General Sir James Yorke Scarlett). Кралската конна артилерия на кавалерийската дивизия е командвана от 37-годишния капитан Джордж Ашли Мод (Captain George Ashley Maude).
Край левия бряг на река Девня лагерува и ескадрон турска кавалерия (180 улани) (The Medical and Surgical History of the British Army which Served in Turkey and the Crimea during the War Against Russia in the Years 1854-55-56. Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty. Vol. I. London: Printed by Harrison and Sons, 1858, p. 12).
3. От 30 юни до 24 юли 1854 г. при Девня лагерува английската Лека дивизия (Light Division) под командването на 64-годишния шотландски генерал-лейтенант сър Джордж Браун (Lieutenant-General Sir George Brown). Дивизията е съставена от две бригади, командвани от бригадните генерали 51-годишния сър Ричард Джоузеф Ейри (Brigadier-General Sir Richard Joseph Airey) и 52-годишния сър Джордж Булър (Brigadier-General Sir George Buller). В състава на дивизията (около 7 000 души) е включен и втори батальон на Стрелковата бригада под командването на подполковник Артър Лорънс (Lieutenant-Colonel Arthur Lawrence). Полевата артилерия на Леката дивизия е командвана от подполковник Ноел Лейк (Lieutenant-Colonel Noel Lake). Към Леката дивизия е придадена и 10-та сапьорна рота под командването на капитан Джордж Бент (Captain George Bent).
Лагерът на Леката дивизия е край десния бряг на река Девня, на около миля южно от хана, при моста над реката. При хана се намират интендантството и пещите за хляб (The Medical and Surgical History, op. cit., p. 4-6).
4. В репортаж от лагера на английската армия при Девня от 21 юли 1854 г. Уилям Ръсел пише: „Винаги, когато това е възможно, дивизионните хирурзи ангажират къщи в селата за болните офицери и в село Девно са взети четири-пет много приемливи стаи за приемането на инвалиди“ (The Times, No. 21814, London, Tuesday, August 8, 1854, p. 7; The War, op. cit., p. 122).
Анастас АНГЕЛОВ
Край левия бряг на река Девня лагерува и ескадрон турска кавалерия (180 улани) (The Medical and Surgical History of the British Army which Served in Turkey and the Crimea during the War Against Russia in the Years 1854-55-56. Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty. Vol. I. London: Printed by Harrison and Sons, 1858, p. 12).
3. От 30 юни до 24 юли 1854 г. при Девня лагерува английската Лека дивизия (Light Division) под командването на 64-годишния шотландски генерал-лейтенант сър Джордж Браун (Lieutenant-General Sir George Brown). Дивизията е съставена от две бригади, командвани от бригадните генерали 51-годишния сър Ричард Джоузеф Ейри (Brigadier-General Sir Richard Joseph Airey) и 52-годишния сър Джордж Булър (Brigadier-General Sir George Buller). В състава на дивизията (около 7 000 души) е включен и втори батальон на Стрелковата бригада под командването на подполковник Артър Лорънс (Lieutenant-Colonel Arthur Lawrence). Полевата артилерия на Леката дивизия е командвана от подполковник Ноел Лейк (Lieutenant-Colonel Noel Lake). Към Леката дивизия е придадена и 10-та сапьорна рота под командването на капитан Джордж Бент (Captain George Bent).
Лагерът на Леката дивизия е край десния бряг на река Девня, на около миля южно от хана, при моста над реката. При хана се намират интендантството и пещите за хляб (The Medical and Surgical History, op. cit., p. 4-6).
4. В репортаж от лагера на английската армия при Девня от 21 юли 1854 г. Уилям Ръсел пише: „Винаги, когато това е възможно, дивизионните хирурзи ангажират къщи в селата за болните офицери и в село Девно са взети четири-пет много приемливи стаи за приемането на инвалиди“ (The Times, No. 21814, London, Tuesday, August 8, 1854, p. 7; The War, op. cit., p. 122).
Анастас АНГЕЛОВ