
“КРАНЦИ ОТ ЛЕВИЯ И ДЕСНИЯ БОРД” – АВТОРСКА РУБРИКА НА ЯНЧО БАКАЛОВ
(Оправдания на редактора)
Хайде сега пък кранци! И то в рубриката „Спомени на флотски ветерани”... Звучи малко несериозно някак си, но с публикуването на разказите от Янчо Бакалов „Морски вестник” си поставя наистина сериозна цел. И тя е: поглеждайки към миналото през кривия макарон на безобидния хумор, да си припомним простичките истини в живота от рода на тази, че няма нищо ново под слънцето и че светът (респективно Флотът) е оцелял, защото се е смял. Защо все пак „кранци”? Всеки любознателен читател, който не познава този термин, може да го намери в специализираните речници и справочници. На флотски жаргон обаче кранците повече се възприемат като чисто мъжки атрибут от анатомията на боцмана, но поради доброто си възпитание не можем все пак да наречем рубриката с буквалния превод на жаргона. Затова решихме да използваме нещо като евфемизъм.
И още нещо. Изследователите на морската ни история очакват от мемоарите на флотските ни ветерани важни сведения и факти, които да ги подпомогнат в интерпретацията на различни събития. Те ги „претеглят” внимателно, за да отсеят (доколкото е възможно) субективизма, и ги вкарват, както се казва „в научен оборот”. Спомените на капитан І ранг доц. д-р Янчо Бакалов, възпитаник на ВВМУ „Н. Й. Вапцаров” (випуск 1975 г.) са предназначени за много по-широк кръг от читатели, който разбира се, не изключва и изследователите.
„Морски вестник” благодари на Янчо Бакалов, в аванс благодари и на тези свои читатели, които ще използват възможността на обратната връзка, за да си кажат мнението по засегнатите теми и проблеми в публикациите. Свещеното право на отговор (ако някой се почувства засегнат) е гарантирано! Можете да ни пишете както на електронните адреси на вестника, така и чрез рубриката „Вашият коментар” на същия сайт.
МВ
Капитан І ранг доц. д-р Янчо Бакалов